好文詩網_古詩文大全鑒賞
先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 現代

紫陌紅塵拂面來,無人不道看花回。

(1人評價) 5

朝代:唐朝

作者:劉禹錫

 

zǐ mò hóng chén fú miàn lái,wú rén bú dào kàn huā huí

  紫陌紅塵拂面來,無人不道看花回

古:仄仄平平仄仄平 平平通仄通平通◆回【上平十灰】【去聲十一隊】
今:仄仄平平平仄平 平平通仄通平平◆回【五微,ei,ui(uei)】

出自:唐代.劉禹錫《游玄都觀》

紫陌紅塵拂面來,無人不道看花回

【釋義】

此詩通過人們在玄都觀看花的事,含蓄地諷刺了當時掌管朝廷大權的新官僚。第一、二句寫人們去玄都觀看花的情景,展示出大道上人歡馬叫、川流不息的熱鬧場

面,看花回來的人們“無人不道”花的艷麗,呈現出心滿意足的神態;

【注釋】

紫陌[ zǐ mò ]指京師郊野的道路。漢王粲《羽獵賦》:“濟漳浦而橫陣,倚紫陌而竝征?!碧苿⒂礤a《元和十一年自朗州召至京戲贈看花諸君子》詩:“紫陌紅塵拂面來,無人不道看花回?!鼻遐w翼《八十自壽》詩之二:“綠簔泛雨船雙槳,紫陌看花杖百錢?!?br />
紅塵[ hóng chén ]指繁華的社會,泛指人世間:看破紅塵。

[fú] :《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》敷勿切,音髴?!墩f文》過擊也?!缎戾|曰》擊而過之也。
 又《廣韻》去也,拭也,除也?!抖Y·曲禮》進幾杖者,拂之?!妒琛贩魅m埃也?!夺釢h·黨錮傳》激揚名聲,互相拂。
  又絕也?!秴钦Z》吾將許越成,而無拂吾慮。
  又《正韻》矯也,逆也。
  又拂塵具?!赌鲜贰り愶@達傳》麈尾蠅拂,是王謝家許。
  又舞名?!短茣ざY樂志》白鳩,吳拂,舞曲也?!锻ㄨb辨誤》王僧虔奏,大明中,卽以宮縣合和鞞拂。按鞞拂皆舞名,拂舞出自江左,舊云吳舞,檢其歌,非吳舞也。
  又《集韻》《韻會》符勿切,音佛。與咈通。違也,戾也?!兑住ゎU卦》顚頤拂經于丘?!对姟ご笱拧匪姆揭詿o拂?!豆{》拂,猶佹也,言無復佹戾者。
  又《集韻》《韻會》《正韻》薄密切。與弼同。輔也?!睹献印啡雱t無法家拂士。
  又《集韻》普密切,讀與匹近。拂泊,風動貌。
  又方未切,音沸。?拂,形似也。通作髴。
  又父沸切,音狒。與?同。搏擊也。
  又《道藏·馮夫人詩》挺穎德音子,神英乃高拂。天岳臨空搆,洞深幽?。

[miàn] :顏前也。顏者、兩眉之中閑也。顏前者謂自此而前則為目、為鼻、為目下、為頰之閑、乃正鄉人者。故與背為反對之偁。引伸之為相鄉之偁。又引伸之為相背之偁。易窮則變。變則通也。凡言面縛者、謂反背而縛之。偭從面。從。象人面形。謂囗也。左象面。彌箭切。十四部。凡面之屬皆從面。
《唐韻》《集韻》《韻會》彌箭切,音偭?!墩f文》本作,顏前也。從,象人面形?!稌ひ骛ⅰ啡隉o面從,退有後言。
又見也?!抖Y·曲禮》夫為人子者,出必告,反必面?!蹲ⅰ贩囱悦嬲?,從外來,宜知親之顏色安否?!秲x禮·聘禮》者出請事,賔面如覿幣?!蹲ⅰ访?,亦見也?!吨芏Y·秋官·司儀》私面?!蹲ⅰ匪接]也。
  又向也?!稌ぶ芄佟凡粚W墻面?!妒琛啡硕粚W,如面向墻?!抖Y·曲禮》天子當依而立,諸侯北面而見天子,曰覲。
  又《玉藻》唯君面尊?!蹲ⅰ访?,猶鄕也?!吨芏Y·冬官考工記·匠人》面朝後市。
  又《廣韻》前也?!秲x禮·士冠禮》覆之面葉?!蹲ⅰ访?,前也。
  又《韻會》方面,當四方之一面也?!稌ゎ櫭反筝`在賔階面,綴輅在阼階面?!吨芏Y·冬官考工記》或審曲面勢?!蹲ⅰ穼彶煳宀那狈矫嫘蝿葜??!妒酚洝ち艉钍兰摇藩氻n信可屬大事,當一面。
  又《韻會》相背曰面?!妒酚洝ろ椨鸺o》馬童面之?!蹲ⅰ啡绱驹唬好?,不正視也?!肚皾h·項羽傳注》師古曰:如淳說非也。面謂背之,不面向也。面縛亦謂反背而縛之,杜元凱以為但見其面,非也。
  又《前漢·張敞傳》自以便面拊馬?!蹲ⅰ穾煿旁唬罕忝?,扇之類也。亦曰屛面。

(lái):〔古文〕徠《廣韻》落哀切《集韻》《韻會》《正韻》郎才切,并賴平聲。至也,還也,及也?!抖Y·曲禮》禮尚往來。往而不來,非禮也。來而不往,亦非禮也。
又《公羊傳·隱五年》公觀魚于棠,登來之也?!蹲ⅰ返亲x為得,齊人謂求得為登來。
又玄孫之子曰來孫。
又麥名?!对姟ぶ茼灐焚O我來牟?!肚皾h·劉向傳》作飴我厘麰。亦作?。
又呼也?!吨芏Y·春官》大祝來瞽令臯舞。
又姓。
又《集韻》洛代切,音賚。撫其至日來?!睹献印贩艅自唬簞谥畞碇?。
又葉鄰奚切,音離?!对姟ぺL》莫往莫來,悠悠我思?!端貑枴诽皴L摕o,眞氣從之。精神守內,病安從來。
又葉郎狄切,音力?!对姟ば⊙拧窎|人之子,職勞不來。葉下服?!洞笱拧方浭嘉鹭?,庶民子來。
又葉落蓋切,音賴?!肚るx騷》因氣變而遂會舉兮,忽神奔而鬼怪。時髣髴以遙見兮,精皎皎以往來。
又葉良置切,音利?!盾髯印べx篇》一往一來,結尾以為事。


無人[ wú rén ]1.沒有人才?!蹲髠鳌の墓辍罚骸癌z 士會 ﹞乃行。繞朝 贈之以策,曰:‘子無謂 秦 無人,吾謀適不用也?!苯?元好問《曲阜紀行》詩之八:“吾謀未及用,勿謂 秦 無人?!?.沒有人;沒人在?!妒酚洝し饿虏虧闪袀鳌罚骸扒赝?屏左右,宮中虛無人?!比龂?魏 應璩《與侍郎曹良思書》:“足下去后,甚相思想?!妒逄铩酚袩o人之歌,闉闍有匪存之思,風人之作,豈虛也哉!”宋 柳永《斗百花》詞:“深院無人,黃昏乍拆鞦韆,空鎖滿庭花雨?!眳㈤啞对姟む嶏L·叔于田》。

不道[ bù dào ]不料不道國民黨政府卻在十二月十八日通電各地軍政當局文里,又加上他們搗毀機關、阻斷交通的罪名。--魯迅《友邦驚詫論》 2.無道大逆不道。

看花[ kàn huā ]賞花

[huí] :《唐韻》戸恢切《集韻》《韻會》《正韻》胡隈切,音洄?!墩f文》從囗,中象回轉之形?!缎戾|曰》渾天之氣,天地相承。天周地外,隂陽五行,回轉其中也。
又《說文》邪也,曲也?!对姟ば⊙拧肥缛司?,其德不回?!抖Y·禮器》禮飾回,增美質,措則正,施則行。
又《正韻》返也?!夺釢h·蔡邕傳》回途要至,俯仰取容。
又《廣韻》違也?!对姟ご笱拧非蟾2换??!队帧沸旆讲换??!蹲ⅰ坊鬲q違也,言不違命也。
又《詩·大雅》昭回于天?!蹲ⅰ氛?,明?;?,旋也。
又屈也?!夺釢h·盧植傳》可加赦恕申宥回枉?!队帧房棺h不回。
又徘回?!墩f文》徘徊本作裵回。寬衣也,取其裵回之狀?!稄埡狻に夹x》馬倚輈而徘回?!蹲ⅰ费怎剀P不進也。
又低回,紆衍貌?!妒酚洝た鬃邮兰屹潯愤m魯,觀仲尼車服禮器,余低回留之,不能去?!肚皾h·揚雄傳》大道低回。
又姓?!俄崟饭刨t者方回之後?!墩滞ā访餍轮杏坊乩m。

【問答】

紫陌紅塵拂面來,無人不道看花回怎么欣賞這句詩?

答:

⑴紫陌:指京城長安的道路。陌:本是田間小路,這里借用為道路之意。紅塵:塵埃,人馬往來揚起的塵土。拂面:迎面、撲面。

⑵玄都觀:道教廟宇名,在長安城南崇業坊(今西安市南門外)。桃千樹:極言桃樹之多。

⑶劉郎:作者自指。去:一作“別”。

京城的大路上行人車馬川流不息,揚起的灰塵撲面而來,人們都說自己剛從玄都觀里賞花會來。玄都觀里的桃樹有上千株,全都是在我被貶離開京城后栽下的。


“紫陌紅塵拂面來,無人不道看花回”誰寫的?

答:元和十年自朗州至京,戲贈看花諸君子 劉禹錫 紫陌紅塵拂面來, 無人不道看花回。 玄都觀里桃千樹, 盡是劉郎去后栽。 劉禹錫此詩,通過人們在長安一

座道士廟──玄都觀中看花這樣一件生活瑣事,諷刺了當時的朝廷新貴。 永貞元年(805)


【翻譯】

英:Purple road to the face, no one do not see the flowers back

韓:? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ??.

繁:紫陌紅塵拂面來,無人不道看花回

本文圖片皆有版權
http://www.4825069.live/view.php?id=77431


精彩推薦

劉禹錫的古詩大全

作者介紹

劉禹錫
{$view->author} 劉禹錫(772-842),字夢得,漢族,中國唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛陽,唐朝文學家,哲學家,自稱是漢中山靖王后裔,曾任監察御史,是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人,有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新,是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。后來永貞革新失敗被貶為朗州司馬(今湖南常德)。據湖南常德歷史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。.?

劉禹錫詩詞名言

  • 種桃道士歸何處?前度劉郎今又來。

    zhǒng táo dào shì guī hé chù ?qián dù liú láng jīn yòu lái。     種桃道士歸何處?前度劉郎今又來。 古:通平仄仄平平仄 平仄平平平仄平◆來【上平十灰】 今:通平仄仄平平仄 平通平平平仄平◆來【四開,ai,uai】 出自:唐代.劉禹錫《重游玄都觀》

  • 百畝庭中半是苔,桃花凈盡菜花開。

    bǎi mǔ tíng zhōng bàn shì tái,táo huā jìng jìn cài huā kāi。   百畝庭中半是苔,桃花凈盡菜花開。 古:仄仄通通仄仄平 平平仄仄仄平平◆開【上平十灰】 今:仄仄平通仄仄平 平平仄仄仄平平◆開【四開,ai,uai】 出自:

  • 玄都觀里桃千樹,盡是劉郎去后栽。

    xuán dōu guān lǐ táo qiān shù,jìn shì liú láng qù hòu zāi   玄都觀里桃千樹,盡是劉郎去后栽 古:平平通仄平平仄 仄仄平平仄仄通◆栽【上平十灰】【去聲十一隊】 今:平平通仄平平仄 仄仄平平仄仄平◆栽【四開,ai,uai】 出自:唐代.劉禹錫《游玄都觀》

  • 紫陌紅塵拂面來,無人不道看花回。

    zǐ mò hóng chén fú miàn lái,wú rén bú dào kàn huā huí   紫陌紅塵拂面來,無人不道看花回 古:仄仄平平仄仄平 平平通仄通平通◆回【上平十灰】【去聲十一隊】 今:仄仄平平平仄平 平平通仄通平平◆回【五微,ei,ui(uei)】 出自:唐代.劉禹錫《游玄都觀》

  • 孔子云:何陋之有?

    kǒng zǐ yún :hé lòu zhī yǒu ??孔子云:何陋之有 古:仄仄平?平仄平仄◆有【上聲二十五有】 今:仄仄平?平仄平仄◆有【七尤,ou,iu(iou)】 出自:唐·劉禹錫《陋室銘》

猜您喜歡的分類:

著名詩人

李白的古詩 杜甫的古詩? 白居易的詩 辛棄疾的詞 王維的詩

蘇軾的詞 李清照詩詞 杜牧的詩 陸游的詩 陶淵明的詩

王安石的詩 曾國藩的詩 毛澤東詩詞 岑參的詩 孟浩然的詩

賀知章的詩 王勃的詩 李商隱的詩 李賀的詩 柳宗元的詩

黃庭堅的詩 歐陽修的詩 梅堯臣的詩 文天祥的詩

楊萬里的詩 范成大的詩 范仲淹的詩

?
© 2020好詩文網 | 好詩大全 詩句大全 古文翻譯 唐詩三百首 宋詞精選 元曲精選  古詩文網 llke视频怎么赚钱 江苏11选5前3走势 湖北11选五结果 黑龙江11选5 大乐透最近50期开奖 股票行情日线图中如何分析支撑线和阻力线 6码复式三中二中2个多少组 双码走十六打一数字 上证50指数基金有 重庆欢乐生肖走势图个位 山西体彩十一选五今天开奖结果